Terms of use
Version 1 · in effect since October 14, 2026
This is version 1 of this text and it may be revised; important changes will be announced by email in advance.
1. Who we are
mybyd is an independent service run by the mybyd team. Contact: support@mybyd.app.
mybyd is not made, approved or affiliated with BYD. “BYD” and the model names are trademarks of their owners, mentioned only to say which cars the service works with.
2. What the service does
mybyd reads your BYD electric car's data through the BYD account you connect (the same one as the official app) and shows history, trips, charging, costs, car health and alerts.
mybyd only reads: it does not send commands to the car.
3. Unofficial API
Reading the data relies on a BYD interface that is neither public nor documented. BYD may change or block it at any time, and the service may stop working, in whole or in part, without notice.
Using this interface may not comply with BYD's terms; by connecting your BYD account you understand and accept this risk. The data comes from BYD as BYD delivers it: it may be late, missing or wrong.
4. Your account
You must be 18 or older. You are responsible for your mybyd password. Only connect a BYD account that is yours or that you are authorised to use, and only add cars you have the right to follow. An account belongs to one person.
5. Trial and subscription
The free trial lasts 7 days and starts when you connect your first car; no card is needed.
After that, using mybyd requires a paid subscription (Plus and Pro plans, monthly or yearly), charged in advance through Stripe, our payment processor, and renewed automatically until you cancel. The final price is shown before you pay, in your country's currency. Price changes only apply from the next renewal and are announced by email at least 30 days in advance.
6. Cancellation
You can cancel whenever you like from the app's Subscription page (Stripe portal). Access continues until the end of the period already paid; there is no pro-rata refund for the current period, except where the law of your country requires it.
7. End of access
If the trial ends without a subscription, or the subscription ends, data collection stops right away and the car's data is kept for 7 more days, in case you subscribe; after that it is deleted (details in the privacy policy).
8. Acceptable use
Do not try to access other people's data, overload or attack the service, or resell it. We may suspend or close accounts that break these terms.
9. Estimates, not guarantees
Costs, consumption, range, battery and tyre health and the charging plan are estimates calculated from the car's data and your settings. They are there to inform you; they do not replace the car's dashboard, maintenance or your own judgement. Do not use mybyd for safety decisions.
10. Availability and liability
The service is provided “as is”, with no guarantee of uninterrupted operation. To the extent permitted by law, our total liability is limited to what you paid in the last 12 months. Nothing here takes away rights that your country's consumer protection law guarantees.
11. Closing your account
You can delete your account at any time under Account → Delete account; the data is deleted right away (see the privacy policy). If the service is shut down, we will let you know by email at least 30 days in advance.
12. Changes to these terms
We may update these terms; important changes are announced by email before they take effect. Continuing to use the service after that means you accept the new version.
Termos de uso
Versão 1 · em vigor desde 14 de outubro de 2026
Este texto é a versão 1 e pode ser revisto; mudanças importantes serão avisadas por e-mail com antecedência.
1. Quem somos
O mybyd é um serviço independente operado pela equipe mybyd. Contato: support@mybyd.app.
O mybyd não é feito, aprovado nem afiliado à BYD. “BYD” e os nomes dos modelos são marcas dos donos delas, citadas só para dizer com que carros o serviço funciona.
2. O que o serviço faz
O mybyd lê os dados do seu carro elétrico BYD pela conta BYD que você conecta (a mesma do app oficial) e mostra histórico, jornadas, recargas, custos, saúde do carro e avisos.
O mybyd só lê: não manda comandos ao carro.
3. API não oficial
A leitura usa uma interface da BYD que não é pública nem documentada. A BYD pode mudá-la ou bloqueá-la a qualquer momento, e o serviço pode parar de funcionar, no todo ou em parte, sem aviso.
O uso dessa interface pode não estar de acordo com os termos da BYD; ao conectar a sua conta BYD você entende e aceita esse risco. Os dados vêm da BYD como ela os entrega: podem atrasar, faltar ou vir errados.
4. A sua conta
Você precisa ter 18 anos ou mais. Você é responsável pela sua senha do mybyd. Só conecte uma conta BYD que é sua ou que você tem autorização para usar, e só cadastre carros que você tem o direito de acompanhar. Uma conta é de uma pessoa.
5. Teste e assinatura
O teste gratuito dura 7 dias e começa quando você conecta o primeiro carro; não pede cartão.
Depois, o uso depende de uma assinatura paga (planos Plus e Pro, mensal ou anual), cobrada antecipadamente pelo Stripe, nosso processador de pagamentos, e renovada automaticamente até você cancelar. O preço final aparece antes do pagamento, na moeda do seu país. Mudanças de preço valem só a partir da renovação seguinte e são avisadas por e-mail com pelo menos 30 dias de antecedência.
6. Cancelamento
Você cancela quando quiser, pela página Assinatura do app (portal do Stripe). O acesso continua até o fim do período já pago; não há reembolso proporcional do período em curso, exceto quando a lei do seu país exigir.
7. Fim do acesso
Se o teste acabar sem assinatura, ou a assinatura terminar, a coleta para na hora e os dados do carro ficam guardados por mais 7 dias, para o caso de você assinar; depois são apagados (detalhes na política de privacidade).
8. Uso aceitável
Não tente acessar dados de outras pessoas, sobrecarregar ou atacar o serviço, nem revendê-lo. Podemos suspender ou encerrar contas que violem estes termos.
9. Estimativas, não garantias
Custos, consumo, autonomia, saúde da bateria e dos pneus e o plano de recarga são estimativas calculadas a partir dos dados do carro e das suas configurações. Servem para informar, não substituem o painel do carro, a manutenção nem o seu julgamento. Não use o mybyd para decisões de segurança.
10. Disponibilidade e responsabilidade
O serviço é oferecido “como está”, sem garantia de funcionamento contínuo. Na medida permitida pela lei, a nossa responsabilidade total fica limitada ao que você pagou nos últimos 12 meses. Nada aqui tira direitos que a lei de proteção ao consumidor do seu país garante.
11. Encerrar a conta
Você pode excluir a conta a qualquer momento em Conta → Excluir conta; os dados são apagados na hora (ver a política de privacidade). Se o serviço for encerrado, avisaremos por e-mail com pelo menos 30 dias de antecedência.
12. Mudanças nestes termos
Podemos atualizar estes termos; mudanças importantes são avisadas por e-mail antes de valer. Continuar usando depois disso significa aceitar a nova versão.
Términos de uso
Versión 1 · en vigor desde el 14 de octubre de 2026
Este texto es la versión 1 y puede revisarse; los cambios importantes se avisarán por e-mail con antelación.
1. Quiénes somos
mybyd es un servicio independiente operado por el equipo de mybyd. Contacto: support@mybyd.app.
mybyd no está hecho, aprobado ni afiliado a BYD. «BYD» y los nombres de los modelos son marcas de sus dueños, citadas solo para decir con qué coches funciona el servicio.
2. Qué hace el servicio
mybyd lee los datos de tu coche eléctrico BYD a través de la cuenta BYD que conectas (la misma de la app oficial) y muestra historial, viajes, recargas, costes, salud del coche y avisos.
mybyd solo lee: no envía órdenes al coche.
3. API no oficial
La lectura usa una interfaz de BYD que no es pública ni está documentada. BYD puede cambiarla o bloquearla en cualquier momento, y el servicio puede dejar de funcionar, total o parcialmente, sin aviso.
El uso de esa interfaz puede no ajustarse a los términos de BYD; al conectar tu cuenta BYD entiendes y aceptas ese riesgo. Los datos llegan de BYD tal como BYD los entrega: pueden retrasarse, faltar o ser incorrectos.
4. Tu cuenta
Debes tener 18 años o más. Eres responsable de tu contraseña de mybyd. Conecta solo una cuenta BYD que sea tuya o que tengas autorización para usar, y registra solo coches que tengas derecho a seguir. Una cuenta es de una persona.
5. Prueba y suscripción
La prueba gratuita dura 7 días y empieza cuando conectas el primer coche; no pide tarjeta.
Después, el uso depende de una suscripción de pago (planes Plus y Pro, mensual o anual), cobrada por adelantado a través de Stripe, nuestro procesador de pagos, y renovada automáticamente hasta que la canceles. El precio final aparece antes del pago, en la moneda de tu país. Los cambios de precio solo valen a partir de la siguiente renovación y se avisan por e-mail con al menos 30 días de antelación.
6. Cancelación
Cancelas cuando quieras desde la página Suscripción de la app (portal de Stripe). El acceso sigue hasta el final del periodo ya pagado; no hay reembolso proporcional del periodo en curso, salvo cuando la ley de tu país lo exija.
7. Fin del acceso
Si la prueba termina sin suscripción, o la suscripción termina, la recogida de datos se detiene en el acto y los datos del coche se guardan 7 días más, por si te suscribes; después se borran (detalles en la política de privacidad).
8. Uso aceptable
No intentes acceder a datos de otras personas, sobrecargar o atacar el servicio, ni revenderlo. Podemos suspender o cerrar cuentas que incumplan estos términos.
9. Estimaciones, no garantías
Costes, consumo, autonomía, salud de la batería y de los neumáticos y el plan de recarga son estimaciones calculadas a partir de los datos del coche y de tu configuración. Sirven para informar; no sustituyen el panel del coche, el mantenimiento ni tu criterio. No uses mybyd para decisiones de seguridad.
10. Disponibilidad y responsabilidad
El servicio se ofrece «tal cual», sin garantía de funcionamiento continuo. En la medida en que la ley lo permita, nuestra responsabilidad total se limita a lo que pagaste en los últimos 12 meses. Nada de esto te quita los derechos que garantiza la ley de protección al consumidor de tu país.
11. Cerrar la cuenta
Puedes borrar la cuenta en cualquier momento en Cuenta → Eliminar cuenta; los datos se borran en el acto (ver la política de privacidad). Si el servicio cierra, lo avisaremos por e-mail con al menos 30 días de antelación.
12. Cambios en estos términos
Podemos actualizar estos términos; los cambios importantes se avisan por e-mail antes de entrar en vigor. Seguir usando el servicio después significa aceptar la nueva versión.